2010年10月26日 星期二

高舉與貶抑

耶穌向幾個自充為義人,而輕視他人的人設了這個比喻:「有兩個人上聖殿去祈禱,……那個稅吏遠遠站著,連舉目望天都不敢,只是捶著胸膛說:天主,可憐我這個罪人罷。我告訴你們:這人下去,到他家裡,成了正義的,而那個人卻不然。因為凡高舉自己的,就必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。」(路189,13,14

被高舉或被貶抑是全然不同的景況,前者可能讓人有飄飄然的滿足,後者不免讓人感到失望或委屈。天國的價值觀或世俗的標準,要如何選擇呢?

小德蘭寫說:「我希望成為聖女,但當我把自己和聖人們一比較,就覺得跟他們相去太遠,就如路上的一粒沙子,跟高出雲霄的峻嶺比。但我並不失望,知道天主不會叫人起滿不了的盼望。……我設法順一條最正、最近、又最新的小道,往天上去。因為我太微小,上成全的梯子太難,我要找一座「電梯」。我就在聖經上,尋找我所切望的那「電梯」,終於發現了天主親口所說的話「誰是微小的,可到我跟前來。」……成微小的,就是認清自己的虛無,也不因自己的過錯,而敗興喪氣。……我以為成全很容易,因為我知道,只要動耶穌的心就夠了。」《參見小德蘭神修精華124, 128頁》

主耶穌,我們雖然沒有做觸犯法律的事,但有時受到憤怒、嫉妒、競爭、不睦的心思影響去行事。這個比喻中的稅吏,以謙卑之心,表達了自己的懺悔。請禰幫助我們以他為念,用謙卑的態度看到自己的過犯。主耶穌,也讓我們效法聖女小德蘭,認清自己的卑微,但全心信靠禰愛慕禰,也能走向成全的道路。阿們。

聖女小德蘭,福傳的主保,請為福傳事業祈禱,請為福傳人祈禱,請為中華教會祈禱。

2010年10月20日 星期三

信賴與祈求

耶穌說了一比喻,論及人應當時常祈禱,不要灰心。祂說:「……天主所召選的人,日夜呼籲他,他豈能不給他們伸冤,而遷延俯聽他們嗎?我告訴你們:他必要快快為他們伸冤。……」(路18:1, 7)

拼命地祈求心想得到的,但是不得回應,會有什麼感受呢?傷心、失望、放棄了,或是越挫越勇、再接再厲。耶穌鼓勵我們:不要灰心!

祈禱是傳教的基本,但我們很容易放棄祈禱,我們都有祈禱時枯燥分心的經驗,有些最虔誠熱切的祈求沒獲俯允,感到失望,也覺迷惑,這是大多數人的困難。……德蘭了解我們禱告沒有被回應的感受,「向聖母祈求未被獲允時,就表示聖母沒有允許這個請求,人就該把它放下,……」……。她鼓勵我們在放棄這個誘惑中繼續堅持下去。……德蘭表示:「……天主總是明白我的心意。對我而言,祈禱是心靈對天鄉單純的仰望,是在試煉和喜樂中感恩的呼聲。祈禱強力地連結了耶穌的心和我的心。」《參見赤子心孺慕情39、41、42頁》

主耶穌,禰洞悉我們每一個人的心思意念,祈禱時的分心走意,禰更是明白。禰鼓勵我們「時時祈禱,不要灰心」。求禰幫助我們如聖女小德蘭一般,信賴禰的慈愛寬仁,即使祈求未蒙回應,依舊以依恃之心,信靠禰,讓我們的信仰在試煉中成長、堅定。阿們。

聖女小德蘭,福傳的主保,請為福傳事業祈禱,請為福傳人祈禱,請為中華教會祈禱。

2010年10月12日 星期二

求恩與感恩

……其中一個,看見自己痊癒了,就回來大聲光榮天主,並且跪伏在耶穌足前,感謝他。耶穌說:「潔淨的不是十個人嗎?那九個人在哪裡?除了這個外邦人,就沒有別人回來歸光榮於天主嗎?」耶穌遂給那人說:「起來吧,你的信德救了你。」(路17:15-19)

有個笑話,天堂有兩個收件部門,一個忙得不可開交,另一個則是人人無事可做,前者是收求恩求助的信件,後者是收感恩謝恩的信件。

聖女小德蘭寫道:「……祂一無所需,祂卻不遲疑地向一位撒瑪黎雅婦女要水喝。祂渴。當祂說「給我水」的時候,是宇宙的創造者在向祂卑微的受造者要求愛情。祂渴求愛情!我比以往更甚地感受到祂的焦渴。」……德蘭常說:天主會讓我們渴望祂將要賜給我們的禮物。她熱衷追求真理,這個真理就是:「天主是愛,天主貼心地愛每一個人,天主愛人至死。」它引申為「愛只能以愛來還報」。《參見赤子心孺慕情24頁》

主耶穌,我們總是向禰祈求,求禰滿足我們的需要與渴望。有人想到禰的渴求嗎?聖女小德蘭體會到禰的焦渴,禰渴望以愛拯救人靈,禰的聖心中,也存有人性對愛的渴望,是嗎?禰降生成人,體驗人的所需,禰瞭解我們的需要,但是我們冥頑不靈,不能覺察禰的需要。盼望藉由聖女小德蘭對禰的愛慕之情,開啟我們的心眼,如她感受的「愛只能以愛來還報」。請幫助我們時時以謙遜之心感謝禰的恩賜。阿們。

聖女小德蘭,福傳的主保,請為福傳事業祈禱,請為福傳人祈禱,請為中華教會祈禱。

2010年10月5日 星期二

平凡中的不平凡


耶穌對宗徒們說:「……你們也要這樣,既做完吩咐你們的一切,仍然要說:我們是無用的僕人,我們不過是作了我們應做的事。」(路17:10)

十月一日是聖女小德蘭主保日。1927年教宗碧岳十一世,宣布聖方濟沙勿略和聖女小德蘭為傳教主保。聖方濟足跡遍及歐亞非洲,死於中國外海的一小島,臨終前不忘中國傳教計畫。聖女小德蘭十五歲入聖衣會隱修院,入會九年,於1897年離開人世。這樣一位深居隱修院的修女,如何被封為傳教主保?

十九世紀,法國外方傳教蓬勃,很多傳教修會團體在那時創立。修女傳教士幾乎是男性的兩倍。而法國傳教士佔天主教在非洲、中南半島、中國、日本和太平洋群島傳教士人數的百分之七十。聖女小德蘭選擇了聖衣會,為了積極入世全力救靈。在她眼中,祈禱是人類所有活動的基石。德蘭為司鐸們代禱的目標了然於心,是出自一趟入會前的義大利之旅。她寫道:「我在義大利明白了我的聖召。有一個月,我和極有聖德的神父們相處。雖然他們比天使更為尊貴,但他們同時也是微小軟弱的。如果這些被耶穌稱為「世上的鹽」的神父們的行為,尚且如此迫切需要代禱,那又遑論其他微小的靈魂!……聖衣會的聖召就是經由祈禱和犧牲而成為宗徒中的宗徒。我們為傳教士傳教生活的言教又特別是身教祈禱。」《參見赤子心孺慕情小德蘭的福傳靈修11,35頁》

在她死前數月。醫生要她每天在園中散步二十五分鐘。她的一位姊姊在園中遇到精疲力竭的她,德蘭表示:「妳知是誰給我這勇氣嗎?我是為傳教士而散步。我願經由此而得以減輕那在遠方因傳教而疲倦的傳教士的負擔,我把這疲乏獻給了天主。」《赤子心孺慕情44頁》

聖女以極不平凡的愛德過她平凡的生活。「我們常碰到難以相處的人,他們的言行讓我們受煎熬。德蘭教我們如何得勝:在會中有位修女的行為、說話、個性各方面與我格格不入。但她是位有聖德的修女,天主一定很鍾愛她。我不願意由著本性去對她。我告訴自己,愛德不在於感覺,而在於實際的功夫。因此我要以對待一位我最摯愛人的態度去對待她。每次碰到她,我就為她的美德、善行向天主謝恩,我想這會令耶穌開心。因為沒有一位藝術家不希望自己的作品受到讚揚。耶穌,這位心靈的藝術家,祂很高興我們不是只看外表,而是深入人心,在祂所選擇的住所,瞻望祂的美。」《赤子心孺慕情56頁》

天主給人不同的才能,來表達愛德,有人從事引人注目的大事業,有人做平凡瑣事。聖女小德蘭,她在生活小事上,以謙遜和信賴上主的心,神貧和克己的意念,修練她的屬神生命。「被她稱為師傅的耶穌漸次引導她,讓她明白在捨棄物質時,靈魂更豐富:一天晚禱後,我遍尋不著我的燈。因為是守大靜默的時刻,所以我沒法告訴別人這事。我相信是一位修女把這盞我急需的燈,誤當自己的取走了。與其為了這個失誤而動氣,我卻因之而歡喜。我體會到神貧不光是捨棄適意之物,同時也是捨棄生活必需品。在這外在黑暗中,我的內心卻因此而照亮。」(赤子心孺慕情63頁)

聖女德蘭有謙卑克己的心思:「因為我沒有成就大事業的心性,所以我就做些微小的事工。例如,我喜歡將修女們忘記折疊的衣袍摺好,為她們做各種小事。……這些刻苦使我抑制著愛己的私心,遠比做形體上的刻苦對我更有益處。」(赤子心孺慕情61頁)

德蘭認為,天主並不一定需要我們歸化多少人靈,天主更愛我們為了歸化人靈所付出的愛。……基督徒的福傳中,永不離開愛與尊重的事實。……真誠的對話應當是對本身信仰的堅定,對別人信仰的尊敬,……最終,真理將浮現,因為天主要親自帶領尋求祂的人。《赤子心孺慕情91、88頁》

主耶穌,請賜我們愛的恩寵,如聖女小德蘭一般,對禰的愛慕不斷地湧現,有多少的愛,就樂意做多少的犧牲克己。聖女小德蘭,請為我們祈禱,以謙遜之德,依恃之心,信靠天主,在平凡的生活中,善用天主賜與的塔冷通,做僕人應做的事,度一個豐富的生命。阿們

聖女小德蘭,傳教主保,請為福傳事業祈禱,請為中華教會祈禱。