在天度日 嘉惠世人

【耶穌對伯多祿說：「…我要將天國的鑰匙交給你：凡你在地上所束縛的，在天上也要被束縛；凡你在地上所釋放的，在天上也要被釋放。」】（瑪十六：19）

在地上束縛的，在天上也要被束縛；在地上釋放的，在天上也要被釋放。如此看來，地上和天上的價值標準相去不遠。不由得想到聖女小德蘭的宏願──在天度日，嘉惠世人。

[聖女切願把她愛天主的熱情，連她那神修最有效驗的方法，傳給他人。她不但在世時，要引人愛慕天主，就是死後直到世界末日，仍要實行這本分。她在死前曾說：「我願度生於天，以造幸福於地。」這句格言，表示她要幫助我們專用愛情，走向永福的天鄉。] (光啟，《小德蘭神修精華》，11頁)

永生是與天主永遠同在，在現世若能念茲在茲，隨時隨地活出永生的價值觀，豈不是此時此刻就可以享受到有主同在的美好境界了？

聖女小德蘭，謝謝妳向世人揭露妳的神修心得，願世人經由妳的經驗，也得到愛主愛人的神修效果。